- kaip paslaptį
- confide
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
kaip paslaptį
Look at other dictionaries:
paslaptis — paslaptìs sf. (3b) 1. I žinomas, bet nuo kitų slepiamas dalykas: Jai tartum saldu buvo turėti svetimą paslaptį, lepintis jąja ir kankinti jauną moteriškę J.Bil. Paslapties neišduos savo veidu tamsiu ir per amžius paliks, kaip ir aš, neramus Mair … Dictionary of the Lithuanian Language
paslaptingas — paslaptìngas, a adj. (1) 1. slaptas, kitiems nežinomas: Jie negalėjo pasisakyti vienas kitam nieko patikimo bei paslaptingo rš. paslaptìngai adv.: Paslaptìngai šnibždėtis NdŽ. Katelė (pavardė) paslaptìngai mokė (spaudos draudimo metais) Sl. 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
paslaptinis — 2 paslaptìnis, ė adj. (2) J 1. Kp, Prng slaptas, neviešas: Reikia jau nors sykį tą paslaptinę meilę užbaigti Žem. Išpažintis buvo paslaptinė Gmž. Yr paslaptinės durys ten V.Kudir. Sodiečiai žinojo Benediktą iš galvos išėjus; žinojo ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvožti — tr. 1. R, MŽ, K, M, RtŽ, Š, LVI208, DŽ, NdŽ, KŽ, Kv, Skr, Pžrl, Bd kiek atidengti, padaryti tarpą, nuimti dangtį, viršų, atverti: Atadengiu, atvožiu SD1106. Atverti, atdaryti, atvožti Q50. Atvožk rėtį ir paleisk tupinčią vištą ant kiaušinių J.… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… … Dictionary of the Lithuanian Language
vanduo — vanduõ sm. (3a) K, Š, DŽ, FrnW, vanduo (1) Dk, FrnW, (3a) Pc, Pnd, Ds; SD1195, SD401, Q607, Sut, N, M, vanduõj (3a) Lz, Rod, Sn, Mrc, vanduõn (3a) Pvn, Užv, vanduvà sm. (3 … Dictionary of the Lithuanian Language
verti — verti, vẽria, vėrė KBII162, K, I, Š, Rtr, RŽ, DŽ, KŽ, DrskŽ; R, MŽ, Sut, N, M, L 1. tr.Žln smeigti, besti: Durklą vėrė tiesiog į širdį NdŽ. Neskauda, kap vẽria nugaron [adatą]? Vrn. O aš misliau, kad jis man peilį pečiuosna ver̃s Dg. ║ Mrj prk … Dictionary of the Lithuanian Language
palikti — palìkti I. intr. 1. būti toje pačioje vietoje, neišeiti, neišvykti: Kad jau tokia tvarka, aš palinku namuose Rm. Moteres su vaikais tegul palieksta Gmž. Oi, tik man gaila seno tėvelio, tėvulio paliekančio (d.) Lp. Vos visų mažasis Benjaminas… … Dictionary of the Lithuanian Language
paslaptus — paslaptùs, ì adj. (3b) NdŽ žr. paslaptas: 1. Susirinkdavo žemės urvuose arba paslapčiose vietose rš. Paslapti sutartis buvo padaryta rš. Pasižiūrėjo į jį, rodos, kiaurai jo paslapčias mintis matydamas rš. paslaptù n.: Kaip iš tikrųjų yra,… … Dictionary of the Lithuanian Language
įtikėti — įtikėti, į̃tiki, ėjo; H180, Sut, N, M, LL271 1. tr., intr. Š, BsPII134(Prnv) įsitikinti, būti tikram, neabejoti kuo, dėl ko nors: Aš įtikėjau tėvo žodžiams (tėvo žodžiais) J. Aš pati negirdėjau to čigonės būrimo, bet įtikėjau jos žodžiam iš kitų… … Dictionary of the Lithuanian Language
patikėti — patikėti, pàtiki, ėjo; SD125, Sut, N 1. tr., intr. L, Rtr, KŽ, DŽ1, Srj, Skrb, Klk palaikyti tikru dalyku, būti tikram, įsitikinusiam, nesuabejoti: Kaip jam primelavo, teip tas ir patikėjo Krs. Tą aš jau pàtiku – galėjo būti teip NmŽ. Kad būčia … Dictionary of the Lithuanian Language
